Mantener el español cuando los hijos crecen en un entorno internacional no siempre es fácil. Lo que comenzó como un proyecto familiar impulsado por Lucía e Iannis, para que sus propios hijos no perdieran el vínculo con el idioma, hoy se ha convertido en un espacio donde decenas de familias hispanohablantes en Dubái comparten una misma misión: mantener viva una lengua que también es cultura, identidad y comunidad.
Hay idiomas que se aprenden y hay idiomas que se heredan
En Dubái, miles de niños crecen rodeados de culturas, idiomas y nacionalidades diferentes. Asisten a colegios internacionales, hacen amigos de todo el mundo y viven una realidad tan enriquecedora como única. Sin embargo, en muchos hogares existe un deseo compartido: que el español siga formando parte de su vida.
No solo porque sea un idioma más. Sino porque es la lengua en la que hablan con sus abuelos, la de los cuentos antes de ir a dormir, las canciones que escuchan en casa, las reuniones familiares y las historias que han pasado de generación en generación.
Con el paso del tiempo, es habitual que el inglés se convierta en el idioma dominante. Los niños lo utilizan en el colegio, con sus amigos y durante buena parte de su día a día. Poco a poco, aunque siguen entendiendo el español, muchos dejan de hablarlo con la misma naturalidad.
En una ciudad donde la mayoría de los colegios imparten sus clases en inglés, cada vez son más las familias que buscan actividades que permitan a sus hijos mantener el español de una forma natural, sin que se convierta en una obligación académica.
Esta fue precisamente la inquietud que llevó a Lucía e Iannis a crear El Cole
Lo que comenzó como un proyecto muy personal para que sus propios hijos crecieran sin perder el vínculo con el español, fue despertando el interés de otras familias que compartían la misma preocupación. Poco a poco, aquella idea que nació en casa empezó a crecer hasta convertirse en un espacio donde niños y jóvenes de la comunidad hispanohablante en Dubái pueden seguir desarrollando el idioma mientras descubren la riqueza cultural que lo acompaña.
Porque aprender una lengua va mucho más allá de memorizar palabras o estudiar gramática.
Un idioma que también cuenta quiénes somos
El español es una de las lenguas más habladas del mundo. Pero, sobre todo, es el idioma en el que millones de personas cuentan su historia, celebran sus tradiciones, transmiten sus valores y mantienen vivos los recuerdos familiares.
Es la lengua de Cervantes, García Márquez, Borges, Isabel Allende, Benedetti o Federico García Lorca. La de los villancicos que suenan en diciembre, las recetas que pasan de una generación a otra, los refranes que solo tienen sentido en español y las expresiones que nos arrancan una sonrisa porque nos recuerdan a casa y a nuesta gente.
Ese es el espíritu que quiere preservar El Cole: que los niños no solo aprendan a comunicarse en español, sino que descubran la riqueza cultural de los más de veinte países que comparten esta lengua.
Porque un idioma no pertenece a un único lugar. Pertenece a todas las personas que lo hablan, lo viven y lo transmiten.
El Cole Dubai. Mucho más que una actividad extraescolar
Lucía e Iannis nunca imaginaron que aquella iniciativa que empezó en casa acabaría reuniendo a tantas familias con una inquietud común.
Con el tiempo descubrieron que no eran los únicos que buscaban un lugar donde sus hijos pudieran seguir viviendo el español con naturalidad, rodeados de otros niños que compartían una realidad muy parecida.
Así, El Cole fue creciendo de forma orgánica, casi de familia en familia, hasta convertirse en un punto de encuentro para la comunidad hispanohablante de Dubái.
Porque crecer entre varios idiomas no significa tener que elegir entre ellos. Al contrario, significa tener la oportunidad de sumar culturas, ampliar horizontes y construir una identidad más rica.
Aprender el idioma… y todo lo que lo rodea
En El Cole no solo se trabaja la expresión oral, la lectura o la escritura. También hay espacio para descubrir la literatura, la música, las tradiciones, las celebraciones y las costumbres de los distintos países hispanohablantes.
Cada acento, cada historia y cada forma de expresarse enriquecen una lengua compartida por cientos de millones de personas.
Porque aprender español también es entender que detrás de un idioma existe una cultura inmensa, diversa y llena de matices.
Un proyecto con un propósito muy claro
Cuando Lucía e Iannis hablan de El Cole, lo hacen con la misma ilusión con la que recuerdan sus primeros pasos.
“El Cole nació de algo muy personal: queríamos que nuestros propios hijos crecieran sin perder el vínculo con el español. Poco a poco descubrimos que no éramos los únicos; muchas familias buscaban lo mismo. Así, lo que empezó en casa fue creciendo de familia en familia hasta convertirse en un punto de encuentro para niños y jóvenes de la comunidad hispanohablante de Dubái. Y eso es, precisamente, lo que más ilusión nos hace.”
— Lucía e Iannis, fundadores de El Cole
Ese espíritu ha acompañado al proyecto desde el primer día.
Porque conservar un idioma también significa conservar una parte de la historia de cada familia. Significa mantener vivos los recuerdos, las conversaciones, las tradiciones y ese vínculo que une a distintas generaciones a través de una misma lengua.
Al final, esa es la verdadera vocación de El Cole: que el español siga siendo un idioma que se vive, se comparte y se transmite.
Porque hay idiomas que se aprenden. Pero el español, para muchas familias que viven lejos de casa, también es una forma de seguir perteneciendo.
Información práctica
¿Qué es El Cole?
Un proyecto educativo nacido en Dubái de la mano de Lucía e Iannis para ayudar a niños y jóvenes de familias hispanohablantes a mantener el español como lengua de comunicación, identidad y conexión con la riqueza cultural del mundo hispanohablante.
¿Qué ofrece?
Un aprendizaje adaptado a cada etapa educativa que combina el desarrollo del idioma con actividades culturales, creativas y participativas para que los alumnos vivan el español de forma natural.
Más información
- Ubicación: HORIZON INTERNATIONAL SCHOOL. Street 9A – off Al Wasl Road – Umm Al Sheif – Dubai. (Assembly Hall – Primera planta)
- Horarios: los sábados por la mañana
- Tel: (+971 56 124 8504)
- Email: [email protected]
- Web: https://www.aele.ae/
- Instagram: @elcoledubai
- Precio: 3.300 AED el año académico
¿Quieres saber más sobre El Cole?
Si estás buscando un espacio para que tus hijos crezcan, aprendan y vivan el español en Dubái, déjanos tu consulta aquí. En breve nos pondremos en contacto contigo para darte más información sobre El Cole.
Porque enseñar español también es regalarles una parte de quiénes somos, de dónde venimos y de todas las culturas que forman parte de su historia