En esta guía práctica y actualizada a 2026 te explicamos cómo matricular a tus hijos en una escuela en Emiratos, paso a paso, con especial atención a una novedad importante en la edad de admisión que entra en vigor a partir del curso 2026–2027.
Mudarse a Emiratos Árabes Unidos con hijos implica tomar una de las decisiones más importantes para cualquier familia: elegir colegio y completar correctamente el proceso de matriculación.
El sistema educativo en Emiratos es amplio, diverso y mayoritariamente privado, con colegios británicos, americanos, IB, franceses, indios y otros currículos internacionales. Aunque el proceso puede parecer complejo al principio, entender los pasos, los plazos y los requisitos clave marca la diferencia.
Novedad clave 2026: cambio en la fecha de corte de edad (age cut-off)
A partir del curso académico 2026–2027, las autoridades educativas de Emiratos han introducido un cambio importante en la fecha de corte de edad para nuevas admisiones escolares.
Desde 2026, los niños deberán haber cumplido la edad mínima requerida antes del 31 de diciembre del año de ingreso, y no antes del 31 de agosto, como ocurría anteriormente en muchas escuelas.
Esto afecta a colegios cuyo año académico comienza en agosto o septiembre, que son la mayoría de los centros internacionales en Emiratos.
Equivalencia de cursos según edad. Curso 2026–27
| Edad cumplida antes del 31 diciembre | Currículo británico (UK) | Currículo internacional / americano |
|---|---|---|
| 3 años | FS1 (Foundation Stage 1) | Pre-KG / Pre-K |
| 4 años | FS2 | KG1 / Junior Kindergarten |
| 5 años | FS3 (algunas escuelas británicas, opcional) | KG2 / Senior Kindergarten |
| 6 años | Year 1 | Grade 1 |
Notas importantes para padres
-
Year 1 / Grade 1 empieza a los 6 años, no a los 5.
-
FS3 es un nivel opcional en algunas escuelas británicas para niños de 5 años, antes de pasar a Year 1.
-
Con el nuevo age cut-off 31 de diciembre, los niños que cumplen 6 años entre septiembre y diciembre sí pueden iniciar Year 1 / Grade 1 en el curso 2026–27, evitando retrasos.
-
Cada escuela puede tener pequeñas variaciones, por lo que siempre conviene confirmar directamente con el colegio.
La nomenclatura de los cursos puede variar según el currículo del colegio. Aunque los nombres cambian (FS, KG, Year o Grade), la asignación de curso se basa principalmente en la edad del alumno y en la fecha de corte oficial establecida para el curso académico.
Este cambio amplía la elegibilidad por edad, pero es importante aclarar que cumplir la edad no garantiza automáticamente la admisión. Las escuelas privadas siguen evaluando la madurez del alumno, el nivel académico y la disponibilidad de plazas.
La nueva normativa se aplica únicamente a nuevas inscripciones y no afecta a alumnos ya matriculados en cursos anteriores.
Paso a paso: cómo matricular a tus hijos en una escuela en Emiratos
Planificación y calendario escolar
La mayoría de colegios en Emiratos abren el proceso de admisiones entre septiembre y marzo para el curso que comienza en agosto o septiembre del año siguiente.
Algunos centros muy demandados cierran plazas con mucha antelación o gestionan listas de espera, por lo que se recomienda iniciar la búsqueda y recopilación de documentación con 12 a 18 meses de antelación, especialmente si se trata de un cambio internacional.
Elección del currículo y del colegio
Antes de iniciar cualquier solicitud formal, es fundamental definir el currículo que mejor encaja con tu familia y el futuro académico de tus hijos:
-
Sistema británico
-
Sistema americano
-
Bachillerato Internacional (IB)
-
Sistema francés
-
Currículos indio, canadiense u otros
Factores clave a valorar:
-
Continuidad educativa si prevés mudanzas futuras
-
Idioma de enseñanza
-
Metodología académica
-
Ubicación del colegio y transporte
-
Presupuesto anual
Documentación necesaria para la matrícula
Aunque cada colegio puede solicitar requisitos específicos, la documentación habitual incluye:
-
Pasaporte del alumno y de los padres
-
Visa de residencia válida del niño y del padre o tutor
-
Certificado de nacimiento
-
Expedientes académicos o boletines del colegio anterior
-
Fotografías tipo pasaporte
-
Cartilla de vacunación o informes médicos (según colegio)
-
Formulario de admisión del centro
-
Comprobante de residencia en Emiratos (contrato de alquiler o factura de servicios)
Es recomendable confirmar siempre con el colegio la lista exacta de documentos antes de enviar la solicitud.
Evaluaciones académicas y entrevistas
Tras la solicitud inicial, muchas escuelas realizan un proceso de evaluación que puede incluir:
-
Pruebas de nivel académico
-
Evaluaciones de desarrollo o “school readiness” en infantil
-
Entrevistas con el alumno y los padres
-
Evaluación del nivel de idioma
Estas pruebas permiten al colegio confirmar que el alumno se adapta al nivel educativo correspondiente, incluso si cumple con la edad mínima exigida.
Oferta de plaza y reserva
Si el colegio aprueba la solicitud, emitirá una oferta formal de plaza. Para confirmarla, normalmente será necesario:
-
Firmar el contrato escolar
-
Pagar una tasa de inscripción o matrícula
-
Abonar el primer plazo de las tasas escolares
En muchos casos, el pago de este depósito es imprescindible para garantizar la plaza del alumno.
Registro con las autoridades educativas
Una vez confirmada la admisión, el alumno debe ser registrado ante la autoridad educativa correspondiente según el emirato:
Este registro lo realiza el centro educativo. Es obligatorio y permite la validación oficial del historial académico del estudiante dentro del sistema educativo de Emiratos.
Consejos prácticos para familias expatriadas
-
Visita los colegios en persona siempre que sea posible.
-
Pregunta por listas de espera y políticas de prioridad.
-
Asegura el transporte escolar con antelación.
-
Comprueba los plazos de renovación de visa del niño.
-
Ten copias digitales y físicas de toda la documentación.
Preguntas frecuentes matrícula escolar en Emiratos
- ¿Cuándo comienza el curso escolar en Emiratos? La mayoría de colegios internacionales comienzan entre finales de agosto y septiembre. Algunos centros con calendario alternativo pueden iniciar clases en abril.
- ¿Puedo matricular a mi hijo a mitad de curso? Sí, es posible, siempre que haya plazas disponibles y se cumplan los requisitos académicos y administrativos del colegio.
- ¿Qué ocurre si mi hijo no cumple la edad antes del 31 de diciembre? Deberá esperar al siguiente curso escolar para acceder al nivel correspondiente, incluso si cumple la edad pocos días después.
- ¿La nueva fecha de corte aplica a todos los colegios? Aplica a los colegios cuyo curso comienza en agosto o septiembre. Los centros con inicio en abril mantienen fechas de corte distintas.
- ¿Es obligatorio haber vivido antes en Emiratos para matricular a un niño? No, pero sí será necesario que el niño tenga visa de residencia válida para completar la matrícula definitiva.
Tu guía definitiva para empezar el curso 2026-27
Matricular a tus hijos en una escuela en Emiratos requiere planificación, información clara y conocer las normas actualizadas, especialmente con el nuevo corte de edad del 31 de diciembre a partir del curso escolar 2026-27.
Entender los pasos, los plazos y los criterios de admisión te permitirá tomar decisiones con mayor tranquilidad y asegurar una transición educativa exitosa para toda la familia.