“Andalucía: Historia y Civilización” Eventos y actividades en Abu Dhabi. No te pierdas los distintos eventos y actividades programados en los próximos meses sobre la civilización andaluza en Abu Dhabi. Espectáculo fusión entre la guitarra española y melodías árabes en el Emirates Palace, exposición sobre la historia de Andalucía en el Centro de Exposiciones de la Gran Mezquita Sheikh Zayed y talleres de artesanía andaluza.

Noche andaluza en el Emirates Palace

El lunes 15 de enero en el Emirates Palace no te puedes perder un espectáculo en el que la guitarra española se fusiona con melodías árabes.

Una velada que fusiona melodías árabes y españolas, con la participación de Antonio Rey. El mundialmente reconocido guitarrista estará acompañado por un coro formado por cinco guitarristas españoles y siete músicos árabes que tocan instrumentos musicales tradicionales orientales tales como: el oud, qanun, juza, tanbur, bouzouki y otros instrumentos de percusión. Si quieres asistir, puedes registrarte aquí.

Este espectáculo forma parte de los eventos y actividades organizados en la agenda cultural de la iniciativa “Andalucía: Historia y Civilización”. Un proyecto patrocinado por el ministro de la Corte Presidencial, Mansour bin Zayed Al Nahyan y organizado por el Centro de la Gran Mezquita Jeque Zayed, la Biblioteca y el Centro de Archivos Nacionales. Todo ello en colaboración con el Reino de España y el apoyo de la Embajada española en Emiratos Árabes Unidos.

Exposición sobre la historia de Andalucía, Centro de Exposiciones de la Gran Mezquita Sheikh Zayed

Se trata de una iniciativa que tiene como objetivo mostrar la historia de la cultura árabe y el indiscutible legado de la antigua civilización andaluza. ‘Andalucía: Historia y Civilización’ se presenta como un proyecto, cuyo objetivo es el de resaltar el compromiso emiratí por preservar el patrimonio cultural, así como los valores de tolerancia coexistentes entre ambas civilizaciones.

Todo esto está reflejado desde el pasado mes de diciembre de 2023 y durante los próximos seis meses, en la exposición sobre la historia de Andalucía, en el Centro de Exposiciones de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, en Abu Dhabi.

Una exhibición que explora el patrimonio andaluz a través de una amplia colección de figuras del patrimonio andaluz, piezas de arte raras y obras literarias que contribuyeron a dar forma a las características de la península ibérica.

Podrás sumergirte en la historia de ciudades antiguas como Medina Azahara, reflexionar sobre las obras del filósofo Ibn Rushd o descubrir la asombrosa contribución del cartógrafo Al-Idrisi a la configuración del mapa global actual.

Otros aspectos destacados de esta exposición “Andalucía: Historia y Civilización”, incluyen piezas que exploran la Gran Mezquita de Córdoba, los jardines del Palacio de la Alhambra y el trabajo de Abu Al Qasim Al Zahrawi, un pionero en la creación de herramientas quirúrgicas modernas.

La exposición tiene como objetivo celebrar la civilización andaluza, así como destacar el legado de la civilización árabe dentro de Andalucía y los valores de tolerancia y convivencia entre ambas civilizaciones.

Talleres de artesanía andaluza

Además como parte de esta iniciativa, en los prósimos meses, se han organizado un montón de talleres en los que puedes aprender a contruir piezas de marfil, baldosas andaluzas, diseñar tus propios mocárabes, dibujar un mapa antiguo, crear antiguas joyas andaluzas y mucho más. Consulta el calendario de fechas aquí.

Consejo. Si vas a visitarlo por primera vez, ten en cuenta que existen códigos de vestimenta tanto para hombres como para mujeres. Todos deben usar pantalones o faldas largos, holgados y hasta los tobillos. Además, las mujeres deben mantener el cabello cubierto con un pañuelo.

Abierto de sábado a jueves de 9 am. a 10 pm y viernes de 9 am a 12 pm/ de 3 pm a 10 pm. Centro de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, Khor Al Maqta, szgmc.gov.ae (02 419 1919).

The post “Andalucía: Historia y Civilización” Eventos y actividades en Abu Dhabi appeared first on Vivir en Dubai.

En VIVIRENDUBAI.COM hemos tenido el placer de poder entrevistar al Excelentísimo Sr. Luis Alfonso de Alba, Embajador de México en Emiratos Árabes Unidos. Un embajador muy involucrado, no sólo en los intereses y el bienestar de la Comunidad Mexicana e Hispanohablante, sino también en lo que podemos aportar y recibir de la Comunidad Emiratí. 

Una vez en la Embajada de México en Abu Dhabi, de camino a su despacho, nos llama la atención un cuadro de grandes dimensiones y muy colorido en el que están representadas dos mujeres. Una mujer emiratí comiéndose un taco mexicano y una mujer mexicana sosteniendo un bol con los típicos dulces emiratíes “luqaimat” que significa literalmente “del tamaño de un bocado”. Seguro que las has visto en muchos restaurantes y buffets árabes. Son bolas de masa frita crujientes por fuera y esponjosas por dentro y se suelen servir antes de los postres más contundentes.

Sin duda, un cuadro que simboliza a la perfección la maravillosa relación entre ambas comunidades y el interés por parte del Embajador De Alba en el arte y la cultura. De hecho, no es el único cuadro que vemos. Artistas mexicanos y otros internacionales comparten espacio por toda la Embajada de México en Abu Dhabi.

Una vez en su despacho, enseguida nos atrapa el carácter afable y cercano del Embajador.

“Aspiro a un equilibrio entre el reconocimiento a los emiratíes por lo que ofrece el país y su cultura y la valía de todo lo que puede brindar la cultura Mexicana e hispana” señala el Sr. De Alba.

Compartir conocimiento, es sin duda esencial, para aprovechar el gran privilegio que tenemos por el hecho de vivir en un país en el que convivimos más de 200 nacionalidades distintas.

El Embajador

Luis Alfonso de Alba llega a Emiratos en febrero de 2022 tras una extensa trayectoria como diplomático. Durante su carrera ha tratado temas tan importantes como el desarme y la seguridad internacional, la promoción y protección de los derechos humanos, el cambio climático o la lucha anti droga.

Ha encabezado proyectos tan significativos como el acompañamiento a los pueblos indígenas por el reconocimiento de sus derechos, el respeto de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo o la puesta en marcha de la única Convención de este siglo acerca de los derechos de las personas con discapacidad.

“He participado en muchas iniciativas y proyectos muy importantes a nivel mundial, sin embargo, lo que más satisfacción me ha dado en toda mi carrera ha sido la participación en el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas“, confiesa De Alba.

La relación entre EAU y México

“La relación entre México y Emiratos Árabes Unidos es muy buena. Nos unen temas tan importantes como la lucha contra el cambio climático, el avance en temas de derechos de las personas con discapacidad y compartimos inquietudes en temas de seguridad”, confiesa el Embajador Luis Alfonso de Alba.

De Alba nos cuenta también que la Comunidad Emiratí siente una profunda admiración por la cultura mexicana e hispana en general. De ahí las estrechas colaboraciones con distintas organizaciones culturales. Un ejemplo de ello es el acuerdo existente con la Escuela de Idiomas de Abu Dhabi. “Los emiratíes tienen mucho interés en traducir al árabe algunas obras de literatura clásica mexicana“, señala De Alba.

En la mesa hay muchos proyectos para la organización de eventos socio-culturales dirigidos a la Comunidad Hispanohablante. Siempre en colaboración con el pueblo Emiratí, ofreciendo un intercambio de conocimiento beneficioso para ambas partes.

• Exposiciones de arte y artesanía
• Exposiciones textiles o de muebles
• Festivales de música
• Jornadas para familias con niños
• Actividades de intercambio literario (club de lectura) para niños y adultos
• Actividades para niños en colaboración con la Escuela Española de Abu Dhabi
• Es admirable que un embajador, con todo lo que tiene que hacer en su día a día en materia jurídica, negociación de temas globales y empresariales, entre otros, se implique tanto en asuntos socio culturales para la comunidad.

Durante la conversación con Luis Alfonso De Alba, nos venimos arriba y van surgiendo un montón de ideas e iniciativas que serían de gran interés para todo tipo de públicos y comunidades de habla hispana. “Sin embargo, lo más importante no es sólo la organización de estos eventos. La difusión de los mismos es primordial” añade De Alba.

“Por otro lado, sería interesante y muy productivo involucrar no sólo a las embajadas en este tipo de actos. La unión de varias fuerzas tales como: Universidades, organizaciones no gubernamentales, consejos empresariales, cámaras de comercio y centros de idiomas, sería de gran ayuda”, señala el Embajador.

De Alba nos confiesa también que la jequesa (Sheikah) de Sharjah habla muy bien español. Por lo que se podría incluso involucrar o contar con su colaboración para algunos de los eventos anteriormente citados.

“Además, dada la jerarquía vertical de los Emiratos, sería interesante que distintas embajadas hispanohablantes, tales como Argentina, España, Colombia, Chile y la nuestra, México, aunáramos fuerzas para organizar este tipo de actividades. Esto es fundamental para dar continuidad y credibilidad frente a ambas comunidades, la hispanohablante y la emiratí”, concluye De Alba.

De forma espontánea, simpática y extra oficial, le preguntamos al Embajador cuánto tiempo va a estar destinado aquí, ya que hay mucho trabajo que hacer en materia socio-cultural. Entre risas, nos confiesa que se acerca el momento de su jubilación. Así que desde VIVIRENDUBAI.COM le pedimos formalmente que se jubile aquí, para poder llevar a cabo y colaborar con todas estas iniciativas que tanto nos gustan.

Exposiciones de arte organizadas por la Embajada de México en Abu Dhabi en colaboración con distintas organizaciones emiratíes.

Como amante del arte que es, Luis Alfonso de Alba nos habla de la exposición que alberga actualmente en la propia Embajada de México en Abu Dhabi del artista Leonardo Partida Prieto y de otras exposiciones que se han realizado en colaboración con la Comunidad Emiratí.

Dos de las exposiciones más exitosas fueron:

• La exposición “Fusión: una celebración de las mujeres emiratíes y mexicanas” en mayo de este año. Ésta fue una exposición creada en el marco de las actividades de promoción cultural que organiza la Embajada de México en los EAU, en colaboración con la Higher Colleges of Technology (HCT) de Abu Dhabi. Una exposición integrada por obras de artistas emiratíes de la HCT.

Desde VIVIRENDUBAI.COM, queremos citar el texto que introducía esta exposición, ya que refleja perfectamente el concepto de la comprensión intercultural de la que nos habla el Sr. De Alba, como aspecto clave para la convivencia en un intercambio cultural.

“Cuando comprendemos diversas normas culturales, tranquilizamos a la otra persona, facilitamos mejor la conversación abierta, nos volvemos más productivos como equipo y nos comunicamos de manera más efectiva. El conocimiento de otra cultura nos permite disfrutar de nuevos tipos de conocimiento, música, conversación y literatura. También nos damos cuenta de que somos más parecidos que diferentes…… En resumen, es una fusión que pone de relieve el espíritu de las mujeres emiratíes y mexicanas y su entusiasmo compartido por la vida”

• Por otro lado, en noviembre de 2022, con motivo del 212 aniversario de la Independencia de México y el 47 Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y los Emiratos Árabes Unidos; la Embajada de México en colaboración con la Sociedad de Bellas Artes de los Emiratos, organizó la exposición colectiva de arte “UAE TO MEXICO” de artistas emiratíes y mexicanos. Fue la novena muestra de arte que la Embajada de México acogía en sus instalaciones. Pero nunca antes había integrado un número tan grande de artistas participantes (42 artistas). “Algunos artistas realizaron sus obras explícitamente para esta exposición” nos cuenta De Alba. Una exposición que acogió 50 piezas, entre ellas, pinturas al óleo, obras acrílicas, obras en telas y esculturas.

Una de estas obras es el cuadro de la mujer emiratí y la mujer mexicana que intercambian la comida típica de ambos países. Es el cuadro que capturó nuestra atención nada más llegar. Esta obra fue un regalo que le hizo la artista emiratí Amal Bin Lootah a la Embajada al finalizar la exposición.

La Embajada de México en Abu Dhabi y VIVIRENDUBAI.COM

Concluimos esta interesantísima charla con el Embajador de México en Emiratos Árabes Unidos, Luis Alfonso de Alba con una reflexión y un objetivo común. Desde las embajadas y plataformas como vivirendubai.com, tenemos que remar en la misma dirección para presentar los EAU como un lugar estratégico y seguro.

Hemos de enseñar a la comunidad hispana, cómo aprovechar las oportunidades que nos brinda este país, tanto para la vida del día a día a nivel privado, como para las relaciones comerciales y empresariales.

Por último y no por ello menos importante, hablamos de lo que puede hacer nuestra plataforma de vivirendubai.com por la Comunidad Mexicana y viceversa.

“Sin duda las colaboraciones pueden ser múltiples” asegura De Alba. “Pero la más importante es la de generar un sentido de comunidad. Ofrecer alternativas de ocio para el día a día, más allá del tópico del lujo y el glamour por el que se conoce este país. Concienciar a la población, tanto a residentes en EAU como a todos aquellos que estén valorando la posibilidad de trasladarse a alguno de los emiratos, de todo lo que ofrece este país y la cultura emiratí . Y lo importante que es la reivindicación y la promoción de nuestras raíces hispanoamericanas”,  concluye el Embajador Luis Alfonso de Alba.

¿Sabías que México exporta más que todos los países sudamericanos juntos, que Kidzania es una franquicia Mexicana y que en EAU tienen presencia importantes empresas mexicanas ?

Te lo contamos todo en el próximo artículo sobre esta entrevista con el Embajador de México en Emiratos Árabes Unidos.

Si quieres recibir por email el próximo artículo, regístrate aquí.

The post Embajada México Abu Dhabi. Entrevista al Embajador Luis Alfonso de Alba appeared first on Vivir en Dubai.

Dubai Home Festival

El Dubai Home Festival es una nueva iniciativa de las tiendas y expositores del distrito de más diseño de Dubái. Se trata de apoyar el mobiliario local e internacional, las marcas de interiores y domésticas. Durante una semana, los comercios de Dubai Design District (d3) ofrecen compras con descuento.

Fecha y lugar de la primera edición: 3-10 de octubre de 2020 en Dubai d3

El distrito ultramoderno y creativo de d3 se ha asociado con el Departamento de Turismo y Comercio marketing (DTCM) de Dubái en el Dubai Home Festival para proporcionar ofertas increíbles y animar a la gente a visitar el distrito creativo más grande de la región. Se trata de una colaboración de d3 con DTCM en el festival del mueble.

No te pierdas la próxima edición

¿Qué ver?

Buen momento para visitar las galerías del distrito o algunas de sus tiendas. Estas son algunas propuestas

 Para no perderse

No te pierdas la nueva tienda de Armani Casa. Tras años cerrada, recientemente ha vuelto a abrir sus puertas con un estilo propio de decoración muy elegante y destinado a durar muchos años manteniendo su vigencia actual.

Socios comerciales d3 participantes en Dubai Home Festival 2020

The post Dubai Home Festival appeared first on Vivir en Dubai.

Vídeo promocional con subtítulos en español de la Expo Dubái 2020

The post Video promocional Expo Dubái 2020 appeared first on Vivir en Dubai.

El misterioso país de Magán, que aparecía ya mencionado en los textos mesopotámicos, ocupó hace miles de años la actual región de Sharjah. El misterio arqueológico que descubre la historia y cultura que había en este emirato hace miles de años, quedó al descubierto en 1994, con el trabajo de un grupo de arqueólogos españoles en colaboración con el gobierno de Emiratos. 

Los antiguos textos mesopotámicos hablan de una tierra excepcional llamada “país de Magán”. Una región lejana, situada en la Península Arábiga, de la que menciona sus negros barcos, sus riquezas y sus gentes.

En 1994, el misterioso país salió a a luz. Unas intensas investigaciones desarrolladas en la Península de Omán pusieron al descubierto al fin la vida, el entorno y la Historia Antigua del país de Magán. En la región central de aquel mundo, más o menos en lo que hoy constituye el territorio del Emirato de Sharjah, es donde se han producido la mayoría de los hallazgos históricos y arqueológicos.

Las excavaciones realizadas en este emirato, dirigidas por la Universidad Autónoma de Madrid, localizaron algunos de los objetos más antiguos de Oriente Próximo.

En 2016, la exposición “En los Confines de Oriente Próximo”, en el Museo Arqueológico Nacional de España, Madrid, mostró por primera vez en Europa algunas de las espectaculares piezas halladas por los arqueólogos, mostrando la vida diaria de Al Madam, una región que existió en la Edad de Hierro.

Las excavaciones de la UAM, pusieron al descubierto una importante red de canales de agua, falaj, que constituiría el más antiguo sistema complejo de arquitectura hidráulica, situado en el sureste de la península arábiga.

La exposición mostraba 240 piezas (piezas de cerámica, herramientas de piedra, armas, monedas…), así como los adornos personales más antiguos del Neolítico. También, los primeros testimonios escritos y otros hallazgos que sacan a la luz el rico intercambio comercial en la zona, con ejemplos de ánforas griegas y alabastros de Yemen.

La historia del país de Magán alcanza hasta la llegada del islam en el siglo VII. Antes de su llegada, las caravanas se movían por todos los rincones de Arabia: meridional y central alcanzando lugares  tan lejanos como el reino nabateo, cuya capital era Petra.

La exposición también permitía conocer la técnica de la captación de aguas freáticas o subterráneas durante la Edad de Hierro, así como sus dificultades,  lo que propició l abandono de los poblados de los oasis y el fin  de esta cultura.

The post El misterio arqueológico de Sharjah appeared first on Vivir en Dubai.